1953年,伦敦西区。阿加莎·克里斯蒂的《捕鼠器》正在庆祝它的第100场演出。一个好莱坞导演在后台被杀——临死前还在吐槽:“观众只记得最后20分钟。”
一个厌世的探长,一个话痨的菜鸟女警。一屋子剧院怪咖,每个人都有一个完美的动机。你以为这是一部“向阿加莎致敬”的古典推理片?
不。这是一部
披着推理外衣的“反推理”喜剧
。它用一具尸体做引信,炸开的不是凶手的真面目,是整个“whodunit”类型的老底——包括它自己。
中国台湾地区版海报
2022年9月,一部名叫《看他们如何逃之夭夭》(See How They Run)的电影在英国上映。导演汤姆·乔治(Tom George),英国喜剧剧集出身——
一个拍喜剧的人,拍了一部“伪推理片”
。主演阵容堪称“神仙打架”——山姆·洛克威尔(Sam Rockwell)、西尔莎·罗南(Saoirse Ronan)、阿德里安·布洛迪(Adrien Brody)、露丝·威尔森(Ruth Wilson)、大卫·奥伊罗(David Oyelowo)。片长98分钟。制作成本4000万美元,全球票房2200万美元。IMDb评分6.7分,豆瓣评分6.6分。第76届英国电影学院奖最佳英国电影提名。
我看完之后只有一个感觉:这片子最狠的地方,不是凶手是谁。是它让你看着一群演员在银幕上疯狂吐槽推理片的套路——然后发现自己正在看的这部电影,就是那些套路的集大成者。
影片开场,布洛迪饰演的好莱坞导演利奥·柯佩尼克(Leo Köpernick)就用旁白告诉你:“观众只记得最后20分钟——枪战、大火、奇情都要堆在这里。”然后他被杀了。一个在开场就剧透全片结构的人,用自己的死证明了——
他说得对。
你确实只记得最后20分钟。而这部电影,就是一场关于“观众只记得最后20分钟”的90分钟实验。
如果你是阿加莎·克里斯蒂的粉丝,《看他们如何逃之夭夭》会给你
双倍的快乐
。
因为这部电影的每一个毛孔都在“致敬”阿加莎——片名See How They Run来自童谣《三只瞎老鼠》(Three Blind Mice),而《三只瞎老鼠》正是《捕鼠器》的原型。几乎所有角色的名字都来自阿加莎的小说——斯托帕德探长(Inspector Stoppard)的名字致敬了剧作家汤姆·斯托帕德(Tom Stoppard),而斯托帕德的《真实侦探犬》(The Real Inspector Hound)本身就是对《捕鼠器》的戏仿。影片甚至严格遵守了《捕鼠器》的“保密条款”——
不剧透结局
。在电影结束时,演员同样打破第四面墙,要求观众不要为其他人剧透。
但这部电影不只是“致敬”。它更是一场“解构”。
《捕鼠器》是戏剧史上演出时间最长的剧目,1952年首演至今,除了疫情期间暂停演出外,持续了70多年,演出了超过28000场。当年阿加莎估计这部话剧会持续八个月,结果它持续了70年。有个制片人买下了电影改编权,合同里有一项条款:
在话剧停演之前,不得拍摄电影版
。制片人以为话剧很快会停,结果他死了,话剧还在演。这部电影就是从这个“等不到改编权”的段子里长出来的。
一部永远无法被正式改编成电影的戏剧,最终以一部“吐槽自己无法被改编”的电影的形式,被改编了。
这本身就是终极的“戏中戏”。
山姆·洛克威尔饰演的斯托帕德探长(Inspector Stoppard),是一个
被老婆抛弃、被战争创伤折磨、靠酒精撑过每一天
的资深警探。他对凶杀案已经麻木了。西尔莎·罗南饰演的康斯特布尔·斯托克(Constable Stalker),是一个
过分热情、记录一切、总是急于下结论
的菜鸟女警。她对凶杀案充满了“初生牛犊不怕虎”的天真。
一个不想查案的人,和一个太想查案的人。一个只想喝酒,一个只想记笔记。
斯托克有一个致命的“天赋”——她的直觉
永远是错的
。她看谁像凶手,谁就不是。她提出的每一个“合理怀疑”,最后都被证明是“不合理”的。但正是这个“永远猜错”的菜鸟,成了整部电影里唯一一个
真正在认真破案
的人。她记录一切,问所有问题,不放过任何细节。而斯托帕德,这个经验丰富的老手,则用“厌世”和“酗酒”把自己包裹起来,拒绝投入,拒绝关心,拒绝相信这个案子会有答案。
一个在假装认真,一个在假装不认真。结果假装认真的那个,真的破了案。
斯托克之所以让人喜欢,不是因为她是“对”的——恰恰相反,她的魅力在于她
总是“错”的
。她问愚蠢的问题,做错误的推断,把每一个嫌疑人当成凶手来审——然后被证明是错的。但正是这种“不怕错”的勇气,让她成了整部电影里唯一一个
没有被“类型套路”驯化
的人。
这部电影最聪明的地方,是它
一边在拍“whodunit”,一边在嘲笑“whodunit”
。
编剧梅尔文·科恩-史密斯(Mervyn Cocker-Norris)是一个刻板的剧作家,他在片中抱怨:“闪回是粗俗的、懒惰的,它们打断了故事的流畅性。”然后他就在闪回中说了这句话。他又说:“接下来是什么?‘三周后’?”然后电影直接切到了“三周后”。一个吐槽叙事套路的角色,自己被困在了叙事套路里。
影片从一开始就在自我拆解——利奥开场用旁白告诉你“观众只记得最后20分钟”,然后他自己成了第一个死者。他的死亡,是对“凶手必须最后出场”这一推理片铁律的嘲讽。导演被杀了,而杀死导演的凶手,正是那个
最讨厌“whodunit”套路的人
——或者说,正是那个最了解“whodunit”套路的人。
一个推理片,用一具尸体证明了自己对推理片的不屑。然后它用另一个尸体,证明了推理片其实是“无法被杀死”的。
有评论说,《看他们如何逃之夭夭》“作为一部喜剧片的表现效果远远好过悬疑侦探片”。另一条评论更直接:“它不是一部主打推理的悬疑推理电影。”这些评价都成立。
它不打算让你猜凶手——它打算让你笑。
而你笑完之后,发现自己已经知道了凶手是谁——但你已经不在乎了。因为你被逗乐了。
从法律文化的视角看,《看他们如何逃之夭夭》提出了一个有趣的问题:
当破案本身变成了一场“表演”,正义还剩下什么?
斯托帕德探长在调查中逐渐发现,这起谋杀案与其说是一起“犯罪”,不如说是一起“戏剧事故”——所有嫌疑人的动机都与《捕鼠器》的改编权有关。他们不是恨死者,他们是
被“无法改编”这件事困住了
。而凶手之所以杀人,也不是因为仇恨,而是因为
对“完美结局”的执念
。
法律追求的是“真相”,而这部电影告诉我们:
在剧院里,真相从来不是最重要的。最重要的是“最后一幕的效果”
。凶手在杀人时,考虑的不是“他该不该死”,而是“这个死法够不够戏剧性”。而警察在破案时,考虑的不是“证据够不够”,而是“这个故事够不够完整”。
当法律进入剧院,它发现自己面对的不是“嫌疑人”,而是“演员”。每个人都在表演——表演无辜,表演悲伤,表演“我只是一个普通的舞台工作人员”。而真相,在这场全员表演中,变成了最不重要的东西。
真相是什么不重要。重要的是,你让观众相信了什么。
《看他们如何逃之夭夭》不是一部让你“猜凶手”的电影。它的片名已经剧透了一切——See How They Run——“看他们如何逃之夭夭”。重点不是“谁杀了人”,而是“看他们怎么跑”。
凶手不重要。手法不重要。动机也不重要。
重要的是——这群人跑起来的样子,够不够好笑。
片中最让我印象深刻的,不是破案时刻,是斯托克在笔记本上疯狂记录的样子。她写下了每一句废话,每一个错误的猜测,每一个被推翻的假设。然后她翻到最后一页,发现答案就在那里——不是因为她“推理”出来了,是因为她
记录了足够多的错误
,以至于错误本身变成了答案。
真正可怕的,不是找不到真相。是你找到了真相之后,发现它还不如你之前猜的那些“错误的版本”精彩。
而真相,在剧院里,永远是第二重要的。第一重要的,永远是“观众满不满意”。
注释
【1】豆瓣电影:《看他们如何逃之夭夭》影片页面。https://movie.douban.com/subject/35262981/
【2】百度百科:《看他们如何逃之夭夭》词条。https://baike.baidu.com/item/看他们如何逃之夭夭/61469511
【3】维基百科:See How They Run (2022 film) 词条。https://en.wikipedia.org/wiki/See_How_They_Run_(2022_film)
【4】Entertainment Weekly:See How They Run team breaks down all those Agatha Christie Easter eggs,2022年9月16日。https://ew.com/movies/see-how-they-run-agatha-christie-easter-eggs/
【5】Box Office Mojo:See How They Run (2022) 票房数据。https://www.boxofficemojo.com/title/tt13640696/
【6】ScreenRant:Does See How They Run Reveal The Ending Of The Mousetrap,2022年9月17日。https://screenrant.com/see-how-they-run-mousetrap-ending-spoiler/
你的“反类型”片单里,还有哪一部让你觉得“最狠的致敬,就是一边致敬一边拆台”?
是《利刃出鞘》里那个在古典庄园里用现代方式破案的侦探,还是《妙探寻凶》里那个把所有推理片套路都演了一遍的喜剧?或者你更狠,觉得《非常嫌疑犯》里那个在警局里编了一个完美故事的凯撒·苏斯,才是真正的“反推理天花板”?
评论区聊聊——
如果有一天,你发现你正在看的这部电影本身就是对“你正在看的这类电影”的嘲讽,你会觉得被冒犯,还是觉得被取悦了?